阿查依蘭的呼喚
被颱風吹毀的家屋、失去的母語與回家的漫漫長路
台灣原住民的文化重建紀錄
《阿查依蘭的呼喚》用鏡頭和畫面講述一位不會說母語的排灣族女頭目的故事。廖莉華(族名Dremedreman Azangiljan)是排灣族大後部落的女頭目,世襲的頭目制度,讓她在出生那刻起就命定成為部落靈魂人物。因為父親過世,在祖靈的呼喚下伴隨繼承的壓力,廖莉華依循傳統,告別在平地的身分,回到部落裡。
廖莉華在平地的身分則是一位單親媽媽,每天為三餐打拼,還得用力撐起族人的期望,奔走在族人的各大婚喪節慶裡,咬緊牙關也要展現身為頭目的最大關懷。然而,繁複的部落傳統無完整文字記載,無從學習,也從沒人告訴她該怎麼做,廖莉華更沒想過自己要面對的,會是一整個世代的文化失根危機⋯⋯
阿查依蘭的呼喚
紀錄片 | 魏郁蓁 | 2020 | 78 分鐘
語言:華語、排灣族語發音
字幕:英文與繁體中文
觀影期限:9/11(六)晚間9點至9/18(六)晚間9點
線上放映,加拿大境內皆可觀賞
導演介紹
魏郁蓁
長期拍攝以生態和原民文化為題材的紀錄片,作品包括《火中的太陽》《神秘的史前踏浪人》等,並在一場豐年祭活動認識屏東排灣族大後部落頭目廖莉華。後來聽說了她的人生故事,並決定用鏡頭紀錄下來。沒想到在拍攝過程衝突事件不斷,不僅廖莉華的繼承身分遭到部分族人質疑,拍攝時還曾遭人報警關切。導演魏郁蓁費時七年,完成台灣首部以女頭目為拍攝對象的紀錄片《阿查依蘭的呼喚》,希望觀眾更認識排灣族的傳統文化,將漸漸失落的文化,透過影像一點一滴被尋回!